Dear Ary,
Happy Birth day, I know that to you it’s not easy to get through this day, somehow you cannot find a reason for celebration, people keep telling you that the simple fact of being alive it’s enough reason to blow candles and you always say that’s a reason to celebrate each day not your birthday in particular, but let me tell you something; this year you have such a great amount of reasons to jump , dance and blow those 27 candles, starting exactly with not for being alive but for feel alive, this year you got up and rip off all those nasty thoughts you used to have in your crazy little mind you change them for thoughts of possibilities , even if you feel like that everything is slipping through your fingers now you can hold it together cause you are strong enough to do it. What about celebrate the laughs you got this year, all those moments when you let go self-judgment , please applaud you for recognize that you are afraid now you can actually change that, put a big smile on your face as you remember all those moments when you understood a feeling of a song, be glad for have met a lots of people who inspired you to be you own skin, give yourself a well done! Just for have try to compromise with something you quite don’t understand, the fact that you have forgive and kind of forget people who hurt you and take your part of the responsibility makes you a more mature person, the list could go on and on but I am sure that by this point you now have a bunch of feelings, memories, words and much more to celebrate; believe me it’s been a not a great but an awesome year for you; You might have not achieved most of your goals but I bet life surprised you with more amazing things that you could ever planned or wanted , don’t be sad for your failures be glad you still stand up
But to be honest I am writing this letter to let you know that the true reason to celebrate a birth day; it’s not what you have done or not , it’s for what you WILL, be grateful for all you have lived and learned because that is the path you’ve been building for the new year full of new challenges , be aware of who you have become, you have bloomed, I know it’s so scary but I am sure you’ll get the best of it.
With love, Yourself
“I can be light because I found myself in the dark”
Querida Ary,
Feliz Cumpleaños, se que para ti no es facil este dia, por alguna razon no encuentras una razon para celebrar, la gente te sige diciendo que hay que el estar viva es suficiente razon para soplarle a las velas, tu siempre dices que esa es uan razon para celebrar todos los dias no tu cumpleaños en particular, pero dejame decirte algo, este año tienes tantas cosas para celebrar, saltar, bailar y soplarle a esas 27, empezando exactamente no con el estar viva sino con el sentirte viva, este año te arrancaste todos esos horribles pensamientos que solias tener en tu cabezota loca y los cambiaste por pensamientos de posibilidades, aun cuando sientes que toso se te escapa entre los dedos, ahora puedes sostenerlo por que eres lo sufisiente mente fuerte, Que hay de celebrar dodas esas, date un aplauso por reconozer que tienes miedo ahora de hecho puedes hacer algo para cambiarlo, pon una gran sonrisa en tu cara cuando recuerdes todos esos momentos en los que entendiste el sentimiento detras de una cancion, alegrate de haber conocido a todas esas personas que te han inspirado a ser su propia piel, date a ti misma un BUEN HECHO! por haber tatado de comprometerte con algo que no entiendes mucho , el hecho de que hayas perdonado y medio olvidado a las perosnas que te hirieron y tomar tu parte de responsabilidad y culpa te hacen un poco mas madura. La lista podria seguir y seguir pero estoy segura de que a esta altura tienes un monton de sentimientos, recuerdos, palabras y mucho mas por que celebrar; creeme no ha sido un buen año para ti , ha sido uno increible; talvez no alcanzastes todas tus metas pero te apuesto que la vida te sorprendio muchas mas cosas increible de las que podias haber imaginado o querido, que no te entistescan tus fracasos alegrate de que sigues de pie.
Pero para ser honesta te estoy escribiendo esta carta para decirte que la verdadera razon para celebrar tu cumpleaños no es lo que hisiste o dejaste de hacer, sino por lo que HARAS, agradeze todo lo que has vivido y aprendido por qu eeso es el camino que estas construyendo para el nuevo año que viene lleno de muevos retos, se conciente de en quein te has combertido, se que da miedo pero estoy segura de que haras sacaras lo mejor de todo.
Con Amor, Tu misma
“Puedo ser luz por que me encontre en la obscuridad”
PD: la carta original me salio en ingles asi que si la traduccion suena rara fue lo mejor que pude traducieme a mi misma jaja. ah!!!!!!!!!! y perdon por la redaccion y mala octografia ;)
No hay comentarios:
Publicar un comentario